西江月 其三

吴儆
吴儆 (宋代)

双眸剪水团香雪。云际看新月。生绡笼粉倚窗纱。全似瑶池疏影、浸梅花。金翘翠靥双蛾浅。敛袂低歌扇。羞红腻脸语声低。想见流苏帐掩、烛明时。

西江月 其三翻译

双眼如同剪过的水波,面容似香雪般洁白。

在云端处观看新出的月亮。

洁白的生丝笼罩着粉色,依靠在窗纱旁。

完全就像瑶池中梅花稀疏的影子沉浸其中。

金色的发饰翠色的靥饰,双眉浅浅。

收敛衣袖低执歌扇。

羞红了细腻的脸庞,说话声音很低。

可以想象到垂着流苏的帐幕遮掩着,在蜡烛明亮的时候。

西江月 其三-吴儆的相关图片

西江月 其三-吴儆

更多吴儆的诗词