效古二首 其二
东风吹大河，河水如倒流。河洲尘沙起，有若黄云浮。赪霞烧广泽，洪曜赫高丘。野老泣相语，无地可荫休。翰林有客卿，独负苍生忧。中夜起踯躅，思欲献厥谋。君门峻且深，踠足空夷犹。
东风吹大河，河水如倒流。河洲尘沙起，有若黄云浮。赪霞烧广泽，洪曜赫高丘。野老泣相语，无地可荫休。翰林有客卿，独负苍生忧。中夜起踯躅，思欲献厥谋。君门峻且深，踠足空夷犹。
东风吹拂着大河，河水好像在倒流。
河中的洲渚上扬起沙尘，就像黄色的云朵飘浮。
红色的云霞燃烧着广阔的湖泽，耀眼的光芒照亮了高高的山丘。
乡野老人哭泣着相互诉说，没有地方可以遮荫休息。
翰林中有客卿，独自怀着对百姓的忧虑。
半夜起来徘徊，想着要献上自己的谋略。
君王的门庭又高又深，弯曲着脚白白地迟疑犹豫。
