尊酒相逢,笑同是、旧日天涯行客。花气轻浣兰襟,琵琶泪无迹。秋正悄、疏灯自落,风潇洒、桂华流席。截竹吹云,抽刀断水,天地宽窄。且休问、吴国当年,甚湖里宇宙夜深觅。都向藕花多处,似桃源尘隔。清事满、闲身又好,度冷香、写上词笔。只怕传过江南,那人相忆。
酒杯相对而饮相逢,笑着同样都是昔日在天涯漂泊的行客。
花香之气轻轻涤荡着衣衿,琵琶声中的泪水已无痕迹。
秋天正悄然,稀疏的灯自己落下,风潇洒地吹着,桂花落在宴席上。
截竹能吹走云,抽刀想切断水,天地或宽或窄。
暂且不要问,当年的吴国,为何在深夜里到湖中去寻觅宇宙。
都朝着藕花繁多的地方,好似桃源与尘世隔绝。
清雅之事充满,闲适的自身又很好,度过清冷的香气,写在词章之笔上。
只担心传到江南,那个人会相互思念。