大江东去 其八 答李蒲汀张阳峰
源分天上，算黄河、不是人间之物。横亘中原三万里，失却乌江赤壁。雷雨掀腾，鱼龙变化，桃浪翻红雪。乾坤流峙，泰山堪与争杰。昔年奉使遐方，马首东风，见洛阳花发。诸将提兵淮海上，群盗未曾驱灭。关塞崎岖，风尘澒洞，梦寐惊毛发。太平今日，重来又是春月。
源分天上，算黄河、不是人间之物。横亘中原三万里，失却乌江赤壁。雷雨掀腾，鱼龙变化，桃浪翻红雪。乾坤流峙，泰山堪与争杰。昔年奉使遐方，马首东风，见洛阳花发。诸将提兵淮海上，群盗未曾驱灭。关塞崎岖，风尘澒洞，梦寐惊毛发。太平今日，重来又是春月。
源头来自天上，要说黄河，它并非人间普通的事物。
横向绵延在中原三万多里，没有了乌江和赤壁那样的地方。
雷雨翻滚升腾，鱼龙变幻，桃花浪翻起红色的雪花。
天地间河流耸立，泰山也可以与之争雄。
过去奉命出使远方，马首迎着东风，看见洛阳的花儿开放。
诸位将领在淮海上领兵，群盗还没有被全部剿灭。
关塞艰险崎岖，尘世混乱，做梦都让人惊恐毛发竖起。
如今太平之世，重新来此又是春天的月份。
