流金烁石火燎燔,何地泄此畏暑袢。
草堂幸有茆三间,冷浸十亩泉有源。
泉音琮琤下空山,金石戛击声潺湲。
太华峰头十丈莲,吾侬玉井亲移根。
开华结实今几年,红幛绿盖风翻翻。
卷舒万柄摇苍烟,香苞芳萼锦绮毓。
云将急雨珠溅圆,日焙晴酣香胜荪。
龟鱼窃{上广下阴}鸥鹭眠,勾致属玉栖双鸳。
房青子碧甘剥鲜,藕白条翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂,犹可招邀慰文园。
君明不闻李谪仙,声名飘然誉开元。
忽傅诏草白莲序,一扫意到无馀言。
又知苏州韦不凡,风清月晓之江樊。
形容委曲说花趣,妙语历历成订论。
我今对花难著句,挹取香气临窗轩。
俱来亦有二三子,将坛共築旗同{左扌右举}。
搜吟速下一转语,缩手无畏前辈尊。
但今取之二老间,勿效碔砆乱璠玙。
少需红日西沉山,从容特为开芳尊。
晚色婉静更丽娟,咏到东方生晓暾。
流金铄石般炎热如火烧炙烤,到哪里去排解这畏惧暑热的困扰。
草堂幸好有三间茅屋,清凉地浸润着有十亩大的泉水且有源头。
泉水声音琮琮作响流下空山,像金石撞击发出潺潺之声。
太华峰头上有十丈的莲花,我亲自在如玉的井边移植其根。
开花结果到现在已经过了好几年,红色的帷帐绿色的伞盖在风中翻动。
卷舒着万千柄叶摇曳在苍茫的烟雾中,香苞芳萼如锦绣般孕育。
云朵将急雨洒下如珍珠溅圆,太阳烘焙着天气晴朗时香气胜过荪草。
龟鱼偷偷地隐藏着,鸥鹭安睡,吸引来白玉般的鸳鸯栖息。
房里的果实青碧甘愿被剥开品尝,藕白如条翠玉般堆积在盆中。
咀嚼起来清泠能让醉魂清醒,还可以邀请来慰藉文园。
你明明没听说过李谪仙(李白),他的声名潇洒地誉满开元时期。
忽然传来他写的诏书草稿《白莲序》,一下笔就将意思表达得毫无遗漏。
又知道苏州的韦应物不同凡响,在清风明月的江边。
形容曲折地讲述花的意趣,妙语连珠成为确定的论断。
我现在对着花难以写出诗句,汲取香气来到窗边。
一起来的也有两三个朋友,将一起筑起将坛旗帜一同举起。
快速搜寻思索出一句,缩手没有畏惧前辈的尊崇。
只在这两位老人之间选取,不要效仿像碔砆乱了璠玙。
稍等红日西沉到山后,从容地特意为其打开芳樽。
晚色温婉安静更加美丽,吟咏到东方出现拂晓的曙光。