惜黄花慢 重阳后，连夜荔湾看月

旧月东篱。傍素怀又堕，林密人稀。故宫秋好，自饶胜赏，重阳过也，怎道佳期。更消几个黄昏待，去情尚、依约宫眉。露未晞。数枝泪菊，如梦桥扉。屏风画幅流离。奈镜边遍倚，不似渔矶。鬓丝低看，江湖更远，疏星仰见，风雨仍希。暗尘不到高寒处，淡阑槛、霜色微微。细漏移。夜窗定怨归迟。

昔日在东篱边的月亮。

靠着平素的情怀又落下，树林茂密而人迹稀少。

故宫的秋天很好，自然有很多美好的景致可供欣赏，重阳节已经过去，怎么说那美好的日子。

还要再消磨几个黄昏等待，离去的情意还、依然如那宫中女子的眉色。

露水还没有干。

几枝带着泪水的菊花，如同梦一般在桥边门扉处。

屏风上的画流离失所。

无奈在镜子旁边到处倚靠，不像那渔人垂钓的石矶。

低下头看着两鬓发丝，江湖更加遥远，抬头望见稀疏的星星，风雨还是稀少。

暗尘到不了那高寒之处，淡淡的栏杆，霜色微微。

细微的漏滴在移动。

夜晚的窗户一定在埋怨归来太迟。