我船行荆江，厌此江水浑。北风知人意，引著清汉滨。汉滨有佳人，心与汉水白。涉江弄秋叶，唤客踏明月。明月永相望，佳人不可忘。期君以千年，佩我明珠珰。
我的船行驶在荆江之上，厌烦这江水的浑浊。
北风知晓我的心意，引领着来到清澈的汉水之滨。
汉水之滨有美丽的女子，她的心如同汉水般洁白。
她渡过江水把玩秋天的树叶，呼唤客人一起踩踏明月。
明月永远相互对望，那美丽的女子不可忘记。
期望你用千年的时间，佩戴着我的明珠耳饰。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
