江月清光冷，波亭夜色奇。流萤翻露草，倦鹊绕风枝。素魄不长满，故人频语离。有怀千里恨，若为一杯辞。
江面上的月光清寒凄冷，水亭边的夜色奇特美妙。
流萤在带着露水的草丛上翻飞，疲倦的喜鹊围绕着被风吹拂的树枝。
洁白的月亮不会长久地圆满，老朋友频繁地说着离别。
心怀有千里的离愁别恨，又怎能为了一杯酒而辞别。
赠朱远游
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一
浣溪沙（烟水亭蔡定夫置酒）
浣溪沙
水调歌头·今夕复何夕
菩萨蛮（立春）
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·楚楚吾家千里驹
鹧鸪天 其二
鹧鸪天（为老母寿）
鹧鸪天（上元设醮）
鹧鸪天·昼得游嬉夜得眠
鹧鸪天（饯刘恭父）
