钤山堂

堂倚袁江麓势偏，青峰俯愧碧潺湲。大鸡韩孟联吟好，小吏庐江乐府传。莫认故巢思孔翠，试凭后学洒山川。世间岂少藏脩者，岑寂书窗二十年。

堂屋依靠着袁江岸边山势偏斜之处，青色的山峰低头愧对那碧绿的缓缓流淌的江水。

像韩愈和孟郊那样大诗人联合吟诗很好，小小的官吏也能让庐江的乐府得以流传。

不要只想着过去的巢穴思念翠鸟，试着凭借后来的学人挥洒于山川之间。

世间难道缺少隐居修学之人吗，在寂静的书房中度过了二十年。

需注意的是，这样的翻译只是为了尽量呈现诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和意境。