雨望

方岳
方岳 (宋代)

前溪雨埋村,咫尺不我过。

雷霆但蒙鸿,林莽亦掀簸。

竟微一飘洒,起此北窗卧。

对面自胡越,孰为天宇大。

得非老龙公,悯念茅屋破。

田父适在傍,出语惊四座。

指予两青虹,可见不可唾。

是能隔截之,帝泽谁与播。

坐令水南人,一蹉成百蹉。

上天本均平,夫岂不渠奈。

虹亦何能神,书生例穷饿。

雨望翻译

前面溪水上的雨好似掩埋了村庄,近在咫尺却不向我这边过来。

只听到雷霆在鸿蒙中作响,树林草丛也被掀动簸扬。

最终只有轻微的一点飘洒,我起来躺在这北窗之下。

彼此就像胡地和越地那样遥远,谁知道天空有多广阔。

莫非是老龙公,怜悯挂念我那破茅屋。

农夫恰好就在旁边,说出来的话让四周的人都很惊讶。

他指着天空中两道青虹,说可以看见却不能吐口水。

是能够隔断它的,但帝王的恩泽又由谁去传播呢。

致使水南的人,一次差错就变成多次差错。

上天本来应该是公平的,难道不是他所能无奈的吗。

虹又怎么能有神奇的力量呢,书生向来都是穷困饥饿的。

雨望-方岳的相关图片

雨望-方岳

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺红。
春风多可太忙生,长共花边柳外行。

更多方岳的诗词