孤鸾
眉尖微恼，问螺黛远山，画愁多少。欲碎芳心，怎忍檀郎知道。陌头韶光渐暮，有销魂萋萋芳草。试把归期细算，又暗伤春老。忆阑干并倚盈盈笑。恁弱柳娇花，不禁风袅。回首当年事，甚如烟缥缈。相思倩谁温慰，望帘旌梦魂飞绕。待教朱颜临镜，剩啼痕相照。
眉尖微恼，问螺黛远山，画愁多少。欲碎芳心，怎忍檀郎知道。陌头韶光渐暮，有销魂萋萋芳草。试把归期细算，又暗伤春老。忆阑干并倚盈盈笑。恁弱柳娇花，不禁风袅。回首当年事，甚如烟缥缈。相思倩谁温慰，望帘旌梦魂飞绕。待教朱颜临镜，剩啼痕相照。
眉梢微微带着烦恼，询问那如螺黛般的远山，能画出多少忧愁。
想要破碎那颗芳心悸动，又怎忍心让情郎知道。
路边美好的时光渐渐到了傍晚，有让人销魂的繁茂的芳草。
试着仔细计算归期，又暗自感伤春天老去。
回忆起靠着栏杆一起盈盈欢笑。
像那柔弱的柳树和娇艳的花朵，禁受不住风的吹拂摇曳。
回首当年的事情，就如同烟雾般缥缈。
相思之情让谁来温暖安慰，望着帘帷魂魄也在梦中飞绕。
等到让美丽的容颜对着镜子，只剩下啼哭的痕迹相互映照。
