夜闻雨用诚斋新凉韵
岁事不可常，吾生复余几。
立秋五十日，殊未凉风至。
山田欲生烟，旱气亦可已。
摵摵声入桐，中夜揽衣起。
未议填饥肠，且与洗渴髓。
霡霂倘优渥，安用雷电驶。
相传水日宫，法施政如此。
焦枯宽一分，热恼清十倍。
稽首不昧香，我意则佛意。
问雨从何来，君其无罪岁。
岁事不可常，吾生复余几。
立秋五十日，殊未凉风至。
山田欲生烟，旱气亦可已。
摵摵声入桐，中夜揽衣起。
未议填饥肠，且与洗渴髓。
霡霂倘优渥，安用雷电驶。
相传水日宫，法施政如此。
焦枯宽一分，热恼清十倍。
稽首不昧香，我意则佛意。
问雨从何来，君其无罪岁。
一年的情况不会一直不变，我的人生又还剩下多少呢。
立秋已经过去了五十天，却还完全没有凉风吹来。
山上的田地仿佛要冒烟了，干旱的情况也该停止了。
树叶沙沙作响传入梧桐树，半夜里我起来披衣。
还没考虑填满饥饿的肠胃，暂且先来洗净干渴的身心。
小雨如果能充足滋润，哪里用得着雷电疾驰。
相传水日宫，施法就是这样的。
农作物焦枯的情况能减少一分，人们的燥热烦恼就能减轻十倍。
我恭敬地礼拜不熄的香火，我的心意也就是佛的心意。
问雨水是从哪里来的，您不要怪罪这年岁不好。
