次韵范侍郎寄赵校正

呜呼小雅废，边角摇军声。

采芹旧青衿，亦须事力征，

朱轓挟武将，白眼轻儒生。

区区众浊间，嗟子难为清。

向来意佑如，岂惟以文鸣。

乃今事大谬，老气犹峥嵘。

论事抉石猊，摛辞吸川鲸。

久抱一束书，空山卧月明。

窃忧蠢诐胡，鳞介腥神京。

幸存三寸舌，宁守二尺檠。

有愚欲献璞，无意望报琼。

云何山阴兴，莫写塞下情。

竹床撼夜柝，茅屋荒秋城。

回首阊阖门，何啻九万程。

愿言大白低，滁山足春耕。

堂皇坐醉翁，开阖延群英。

哎呀《小雅》被废弃了，边疆角落回荡着军声。

过去那些穿着青衿的学子，也得去服劳役征战。

红色的车帷旁是武将，轻视儒生。

在这众多污浊之中，可叹你难以保持清正。

向来意志坚定，哪里只是凭借文章出名。

可如今事情变得太荒谬，老气却依然豪迈。

议论事情如石狮子般犀利，写文章如鲸鱼吸水般酣畅。

长久抱着一捆书，在空山中伴着明月躺卧。

私下担忧那些愚蠢邪恶的人，像鱼鳞介壳般让京城充满腥味。

幸好还有三寸不烂之舌，宁愿守着那二尺灯架。

有愚笨之人想献出璞玉，却无意期望得到回报。

为何那山阴的雅兴，不能书写边塞的情怀。

竹床摇动着夜晚的梆子声，茅屋让秋天的城池显得荒芜。

回头看那皇宫的大门，何止是九万里的路程。

希望那明亮的酒杯放低，滁州的山足以进行春耕。

堂皇地坐着醉翁，敞开大门延请众多英才。