京辇馀韶,倩细仗锦装,更开花国。画栏深院,难得珍丛都集。约珂里、仙侣霓裳,趁绮共醉,钿板低拍。部头进点,柘鼓清歌争发。羊车几催密字,有押衙皂帽,代传花叶。尽教语留紫燕,队排银鹘。恁伊州、一时舞彻,红烛底、都忘坠月。珠绕翠匝,防拥髻、灯背愁绝。
京城中还留有剩余的美好时光,靠着华美的仪仗和锦绣的装扮,更是开启了花的国度。
画着精美栏杆的深深庭院里,很难得珍贵的花丛都聚集在这里。
相约在美好之地、与仙人般的伴侣穿着霓裳,趁着华丽一同沉醉,用钿板轻轻打着节拍。
乐部的首领进献曲点,柘木鼓伴随着清亮的歌声争相发出。
羊车多次催促着传递秘密书信,有押衙戴着黑色帽子,代替传递花与叶。
完全让话语留住紫燕,排列成队如同银鹘。
任凭在伊州,一时间舞蹈跳完,在红烛底下,都忘记了月亮西沉。
珍珠环绕、翠玉环绕,要防止在拥着发髻时、在灯的背面陷入愁苦绝境。