锁窗寒 和癸叔宵寒无寐均
鸭冷烟沈，灯残烬落，拥衾情绪。更长梦短，恨煞一宵寒雨。念匆匆、年华顿阑，故园倍忆联床语。叹天涯倦客，鸾笺象管，旅愁空赋。筝柱，休轻数。总似水韶华，惯将人误。燕莺渐老，分已风光无主。听枝头、啼鸟数声，乱红尽逐飞絮舞。最伤情、绽了蔷薇，尚约东风住。
鸭冷烟沈，灯残烬落，拥衾情绪。更长梦短，恨煞一宵寒雨。念匆匆、年华顿阑，故园倍忆联床语。叹天涯倦客，鸾笺象管，旅愁空赋。筝柱，休轻数。总似水韶华，惯将人误。燕莺渐老，分已风光无主。听枝头、啼鸟数声，乱红尽逐飞絮舞。最伤情、绽了蔷薇，尚约东风住。
鸭子感觉寒冷烟雾深沉，灯已残灭烛烬飘落，拥着被子有一种情绪。
夜更长而梦很短，非常恼恨这一晚上的寒冷雨水。
思念匆匆之间、年华突然就到了尽头，加倍怀念故园里一起躺在床上说的话。
慨叹那远在天涯的疲倦旅客，用鸾笺象管，徒然地抒写旅途的愁苦。
古筝的弦柱，不要轻易去数。
总之就像那似水的韶华，总是惯于将人耽误。
燕子黄莺渐渐老去，分别后已没有了风光的主人。
听着枝头、啼鸟几声鸣叫，纷乱的红花都追逐着飞絮舞动。
最让人伤心的是，蔷薇已经绽放，还约着东风停留。
