辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首

杨万里
杨万里 (宋代)

极知借寇未多时,道是微黄有近期。

不割半青江令宅,却飞大白习家池。

湖山解语云来暮,淮水无情也去思。

莫近乡关动皈兴,轻黄一点上双眉。

辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首翻译

非常清楚地知道借用寇恂那样的挽留不会有太长时间,说是微微泛黄已经有即将到来的时候。

不会分割一半还青着的江令的住宅,却飞往大白于习家的池塘。

湖山好像能懂人的心意在傍晚云飘来,淮水无情也带着离别的思绪。

不要靠近家乡触发归依的兴致,淡淡的黄色一点点爬上双眉。

需要注意的是,这样的翻译可能会损失一些诗词的意境和韵味,古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。

辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首-杨万里的相关图片

辛亥元日送章德茂自建康移帅江陵二首-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词