春菜

杨万里
杨万里 (宋代)

雪白芦菔非芦菔,吃来自是辣底玉。

花叶蔓菁非蔓菁,吃来自是甜底冰。

三馆宰夫傅食籍,野人蔬谱渠不识。

用醯不用酸,用盐不用咸。

盐醯之外别有味,姜牙枨子仍相参。

不甑亦不釜,非烝亦非煮。

坏尽蔬中腴,乃以烟火故。

霜根雪叶细缕来,瓷瓶夕幂朝即开。

贵人我知不官样,囱食我知无骨相。

秪合南溪嚼菜根,一尊径醉溪中云。

此诗莫读恐咽杀,要读此诗先捉舌。

春菜翻译

那雪白的萝卜不是普通的萝卜,吃起来就像是辣味的美玉。

那花叶蔓菁不是一般的蔓菁,吃起来就像是甜的冰块。

三馆的厨师记录食物的典籍,乡野之人的蔬菜图谱他们却不认识。

用醋却不是为了酸,用盐却不是为了咸。

盐和醋之外还有别的味道,姜芽和橙皮依然相互掺和。

不用甑也不用釜,不是蒸也不是煮。

把蔬菜中的肥美都破坏了,就是因为烟火的缘故。

带着霜根和雪叶细细地切来,瓷瓶晚上封盖早上就打开。

贵人我知道没有官员的样子,随便吃我知道没有高雅的姿态。

只适合在南溪嚼着菜根,一尊酒径直喝醉在溪中的云里。

这首诗不要读恐怕会噎着,要读这首诗得先管住舌头。

春菜-杨万里的相关图片

春菜-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词