和张功父送黄蔷薇并酒之韵

杨万里
杨万里 (宋代)

海外蔷薇水,中州未得方。

旋偷金掌露,浅染玉罗裳。

已换桃花骨,何须贾氏香。

更烦麴生辈,同访墨池杨。

和张功父送黄蔷薇并酒之韵翻译

海外有蔷薇水,中原地区还没有得到其配方。

很快偷取了金掌之上的露水,浅浅地沾染在洁白的丝罗衣裳上。

已经换上了如桃花般的风骨,哪里还需要贾氏那样的香。

更麻烦像麴生这类人,一同去探访墨池边的杨(可能是特定的人或地方)。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全准确地传达出古诗词的意境和韵味,诗词的理解往往具有一定的主观性和灵活性。

和张功父送黄蔷薇并酒之韵-杨万里的相关图片

和张功父送黄蔷薇并酒之韵-杨万里

更多杨万里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。
落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。

更多杨万里的诗词