丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言曾达臣挽词

榕影下照水，翠蚊舒复樛。

溪光迸升檐，朱夏冻以幽。

高阁昔雨荒，奇观久风休。

南轩天遣来，山谷神与谋。

字新址惟旧，景逝人为留。

不意猿饮潭，复见驷驾輈。

先生何孤往，野客欠从游。

愿携龙文璧，去沦兔褐瓯。

垂手掬寒泚，移床听凉飕。

阁回诗更超，古往今亦犹。

揽渠五字妙，觉我百疾瘳。

出山未遽误，在山未遽优。

如何近来梦，夜夜在钓舟。

榕树下的影子映照在水中，翠绿的蚊子舒展又盘曲。

溪光向上映照到屋檐，炎热的夏天仿佛被冻结而显得幽静。

高阁以前被雨荒废，奇特的景观长久以来因风而止息。

南轩好像是上天派遣而来，仿佛与山谷之神共同谋划。

文字是新的但地址只有旧的，景色逝去但人却想将其留住。

没想到有猿在水潭饮水，又看到有驷马驾车。

先生为何独自前往，我这个山野之人遗憾没能跟从游览。

希望携带有龙纹的玉璧，去换取那有兔毛般褐色的茶瓯。

垂下手捧起清凉的流水，移动床榻去听那凉飕飕的风声。

楼阁回转诗意更加高超，古代如此现今也还是这样。

领略那五字的美妙，感觉我的各种疾病都痊愈了。

出山未必是错误，在山也未必就很好。

为何近来的梦，夜夜都在那钓鱼的船上。