送医家孟宗良汉卿
医家者流多卢人，亦如许靖浪得名。有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄。一丸足可杀一命，却道良医逢死病。荆溪此辈端不稀，向来吾儿命如丝。孟君谈笑能起死，吾儿更生一弹指。我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。赠别只有七字诗，千万珍重慰相思。它年荆溪说神医，非吾孟君更阿谁，仓公华佗何必奇。
医家者流多卢人，亦如许靖浪得名。有眼何曾识内经，有手何曾赦方兄。一丸足可杀一命，却道良医逢死病。荆溪此辈端不稀，向来吾儿命如丝。孟君谈笑能起死，吾儿更生一弹指。我今挂帆上江西，君来送我别荆溪。赠别只有七字诗，千万珍重慰相思。它年荆溪说神医，非吾孟君更阿谁，仓公华佗何必奇。
医生这类人大多是平庸之辈，也像许靖那样徒有虚名。
有眼睛却哪里曾真正读懂《内经》，有双手却什么时候曾对金钱宽容。
一颗药丸就足以害一条命，却说是好医生遇到了必死的病症。
荆溪这一类人着实不少，从前我孩子的命就如同丝线般危急。
孟君谈笑之间就能让垂危之人复活，我孩子瞬间就获得重生。
我如今挂帆要去江西，你前来送我离开荆溪。
赠别的只有这七字诗，千万要保重以慰藉思念之情。
将来荆溪说起神医，不是我的孟君还会是谁呢，仓公和华佗又有什么稀奇的。
