跋陆务观剑南诗稿二首
剑外归乘使者车，淛东新得左鱼符。
可怜霜鬓何人问，焉用诗名绝世无。
雕得心肝百杂碎，依前涂辙九盘纡。
少陵生在穷如虱，千载诗人拜蹇驴。
在剑门关外归来乘坐着使者的车，在浙东新获得了左鱼符（古代符信的一种）。
可怜那斑白的双鬓有谁来问，哪里用得着诗名盖世无双。
雕啄得内心像百种杂物碎掉，依旧如同以前沿着曲折的车辙九转迂回。
杜甫生在穷困得如同虱子一般，千年以来诗人却对那蹇驴下拜。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的表达方式来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境。
