故太恭人董氏挽词五首
漂县初栖凤，金陵复木牛。
重来喜城郭，一夕閟山丘。
终始非无数，东西岂自由。
铭旌二千里，处处哭归舟。
你可能有些混淆了，正确的内容应该是“郫县初栖凤，金陵复木牛。
重来喜城郭，一夕闭山丘。
终始非无数，东西岂自由。
铭旌二千里，处处哭归舟”。
以下是现代中文的大致解释： 在郫县当初有凤凰栖息，在金陵又有木牛出现。
重新来到这里高兴看到城郭，然而一个晚上就（有人）永远地埋在了山丘之下。
（人生的）起始和终结并非没有定数，（人）东奔西走哪里能够自由。
长达二千里的铭旌，到处都有（人）对着归舟哭泣。
需要注意的是，这样的翻译只是为了便于理解其大致意思，很难完全精准地传达古诗词的韵味和内涵。
