郡中送春盘
饼如茧纸不可风，菜如缥茸劣可缝。
韭芽卷黄苣舒紫，芦服削冰寒脱齿。
卧沙压玉割红香，部署五珍访诗肠。
野人未见新历日，忽得春盘还太息。
新年五十柰老何？霜须看镜几许多。
麴生嗔人不解事，且为春盘作春醉。
饼如茧纸不可风，菜如缥茸劣可缝。
韭芽卷黄苣舒紫，芦服削冰寒脱齿。
卧沙压玉割红香，部署五珍访诗肠。
野人未见新历日，忽得春盘还太息。
新年五十柰老何？霜须看镜几许多。
麴生嗔人不解事，且为春盘作春醉。
面饼如同薄如茧丝的纸不能被风吹，菜肴好似青白色的茸毛差一点就可以缝起来。
韭芽卷曲着呈现黄色，苣菜舒展着呈现紫色，芦笋削皮后冰凉得能让人牙齿打颤。
躺在沙上压着如玉般的食物切割出红色的芳香，安排布置五种珍贵食物来激发诗兴。
乡野之人没见到新的日历，忽然得到春盘却深深叹息。
新的一年已经五十岁了又能怎样呢？看着镜子中自己的白胡须有多少啊。
酒麴责怪人不懂事，暂且为了春盘而沉醉在春天里。
