石州慢 水边篱落忽见横枝病起寻春感时悽异
竹外横斜，犹是去年，春在江国。垂垂雪老烟疏，一树暗催头白。西崦旧赏，总误天际轻阴，山桥谁倚伤心碧。怊怅又黄昏，但诗痕愁觅。追忆。故宫春梦，点额人归，坠钿消息。空有翠禽，啼恨花间曾识。璚枝未寄，那更连雨凄寒，飘零不待南楼笛。绕树再来看，怨东风无力。
竹外横斜，犹是去年，春在江国。垂垂雪老烟疏，一树暗催头白。西崦旧赏，总误天际轻阴，山桥谁倚伤心碧。怊怅又黄昏，但诗痕愁觅。追忆。故宫春梦，点额人归，坠钿消息。空有翠禽，啼恨花间曾识。璚枝未寄，那更连雨凄寒，飘零不待南楼笛。绕树再来看，怨东风无力。
竹林之外横斜伸展，仿佛还是去年的样子，春天仍在江南水乡。
雪慢慢消融，烟雾渐渐稀疏，一棵树暗暗地催使人头发变白。
西山的旧日游赏之地，总是错误地以为天际有淡淡的阴云，山桥边是谁靠着伤心于那一片碧绿。
惆怅又到了黄昏，只是诗歌的痕迹难以寻觅愁苦。
回忆追想。
旧日宫殿里的春日之梦，点着额头的人归来，坠落发饰的消息。
徒有翠鸟，在花丛间悲啼怨恨曾经相识。
美玉般的树枝还没有寄托，更何况又连着下雨凄凉寒冷，凋零飘落不用等到南楼的笛声响起。
围绕着树再来看一看，埋怨东风没有力量。
