南枝外槁中不槁,未叶先花笑人倒。
已从寒里诗愁著,可复溪边被花恼。
非渠挽出百卉前,尔许清寒谁敢早。
有花无雪花只俗,有雪无梅雪何好。
冷药不风元自香,瘦何写月真如扫。
但令一岳莳横斜,便挂竹皮为渠老。
秦七苏二永玊词,绝唱寒盟几秋草。
梅边尚有句可搜,更捻襄髯仰清昊。
朝南的枝条外表干枯而里面并不干枯,还没长出叶子就先开花让人惊叹。
已经在寒冷中因诗作而愁苦,又怎能再在溪边被花所困扰。
不是它被拉到众多花卉前面,像这样的清寒又有谁敢这么早呢。
有花没有雪花朵就只是庸俗,有雪没有梅花那雪又有什么好。
清冷的梅花不用风就自然散发香气,那清瘦的样子描写月亮真如同清扫过一般。
只要让一座山上种植得横斜有致,就可以挂上竹皮陪伴它到老。
秦少游和苏东坡永远如美玉般的词作,那绝世的唱和如同寒冷中结盟的秋草。
在梅花旁边还有诗句可以搜求,再捻着胡须仰望那清朗的天空。