送李童子西归
江西李家童子郎，腹载五车于王皇。
选德殿後春昼长，天子呼来傍御床。
口角诵书如布谷，眼光骨法俱冰玉。
紫绡轻衫发锦束，万人回头看不足。
莫言幼慧长不奇，杨文公与晏临淄。
老翁笞儿也太痴，欲鞭辕下追霜蹄。
六岁取官曲肱似，春风昼绣归吾里。
生子当如李童子，至如吾儿豚犬耳。
江西李家童子郎，腹载五车于王皇。
选德殿後春昼长，天子呼来傍御床。
口角诵书如布谷，眼光骨法俱冰玉。
紫绡轻衫发锦束，万人回头看不足。
莫言幼慧长不奇，杨文公与晏临淄。
老翁笞儿也太痴，欲鞭辕下追霜蹄。
六岁取官曲肱似，春风昼绣归吾里。
生子当如李童子，至如吾儿豚犬耳。
江西有个李家的少年郎，满腹才学可效力于君王。
在选德殿后春天白日漫长，天子召唤他来到身旁靠着御床。
口中诵读书籍如同布谷鸟叫，目光和骨相都如冰似玉。
身着紫色薄绸轻衫头发用锦缎束起，万人回头看都看不够。
不要说年少聪慧长大后就不奇特，就像杨文公和晏临淄。
那老翁鞭笞儿子也太愚痴，想要在车辕下追赶如良驹般的他。
六岁就取得官职像曲肱而枕那样自在，春风中白天就穿着锦绣回到家乡。
生儿子就应当像李家的少年郎，至于像我儿子那样就如同猪狗罢了。
