子壮祇觉幼,子学祇觉迟。二子忽颀然,语离又作悲。今年来官下,二子暂我随。悬知住不久,且复相从嬉。鹤书自天降,槐花呼汝归。伯也恐我愁,愿留不忍辞。仲也惨不释,飞鸣思及时。岂有凤将雏,雏长禁其飞。决焉遣还家,一笑更不疑。傍人怪无泪,泪入肝与脾。
孩子长大只觉得很快,孩子学习只觉得太迟。
两个孩子忽然长得高大了,说到分别又生出悲伤来。
今年来到这里为官,两个孩子暂时跟随着我。
心里清楚住不了多久,暂且又一起玩耍。
诏书从天而降,槐花呼唤你回去。
长子也担心我忧愁,愿意留下却又不忍辞别。
次子也悲伤不能释怀,飞翔鸣叫想着要抓住时机。
哪里有凤凰带着幼雏,幼雏长大却禁止它飞翔的呢。
决然地送他们回家,一笑而过不再有疑虑。
旁人奇怪我没有眼泪,那眼泪流进了肝和脾。