圣处眇安在，谈者一何昜。
注瓦务细巧，岑鼎丧良贵。
群儿有新舌，六学无故意。
向来孟韩息，不有欧苏继。
庸知後死者，未渠乡原弃。
同时鸱鸦噪，并起瓜觜利。
两公察膏盲，与世作姜桂。
挟山初作难，破竹忽乘势。
双明日配月，再立仁与义。
我有香一瓣，恨不生并世。
厥今圣域里，澹叟真守器。
怪来兰玉秀，渠以清白遗。
当家有学林，满腹惟典记。
人间市井言，眼底寇仇视。
独於两公帖，费此半生喜。
麝煤叩山骨，卧听丁丁美。
令我竹林老，亦复拜嘉惠。
敢云赓绝唱，颇欲与兹事。
朝来窗儿夹，尽室问何瑞。
宝帖更新诗，小子汝其志。
圣人的高妙之处在哪里呢，谈论起来却又是何等容易。
专注于细微精巧的雕梁画栋，珍贵的大鼎却失去了它应有的尊贵。
那些人有着新奇的言辞，儒家的六艺却没有了原本的深意。
从前孟郊韩愈的文风停息后，幸亏有欧阳修苏轼来继承。
哪里知道后来的人，没有被乡里的伪善者所抛弃。
同时如鸱鸦般嘈杂喧闹，又都像瓜鸟嘴一样锐利。
这两位先生明察社会的弊病，给世间带来如姜桂般的益处。
他们开始行动如挟山般艰难，而后破竹般迅速得势。
他们二人如明日与月般相配，再次树立起仁与义。
我有一片香瓣，遗憾不能与他们生于同一时代。
如今在圣人的领域里，澹叟真是能守住大道的人。
奇怪兰花玉树般的优秀，他把清白留给后人。
当家的有学术之林，满肚子都是经典记载。
人间的市井言论，他却像看待寇仇一样看待。
唯独对于这两位先生的字帖，耗费了我这大半生的喜爱。
用麝墨在山骨般的纸上书写，躺下来听那丁丁的美妙声音。
让我这像竹子般的老者，也再次拜领这美好的恩赐。
怎敢说续唱绝唱，很想参与这件事。
早上起来看到窗缝里夹着，全家人都问是什么祥瑞。
珍贵的字帖上有新的诗作，年轻人你要记住这志向啊。
