庆春宫 同羁夜集秋晚叙意
霜月流阶，芜烟衔苑，戍笳愁度严城。残雁关山，寒蛩庭户，断肠今夜同听。绕阑危步，万叶战风涛自惊。悲秋身世，翻羡垂杨，犹解先零。行歌去国心情，宝剑凄凉，泪烛纵横。临老中原，惊尘满目，朔风都作边声。梦沈云海，奈寂寞鱼龙未醒。伤心词客，如此江南，哀断无名。
霜月流阶，芜烟衔苑，戍笳愁度严城。残雁关山，寒蛩庭户，断肠今夜同听。绕阑危步，万叶战风涛自惊。悲秋身世，翻羡垂杨，犹解先零。行歌去国心情，宝剑凄凉，泪烛纵横。临老中原，惊尘满目，朔风都作边声。梦沈云海，奈寂寞鱼龙未醒。伤心词客，如此江南，哀断无名。
寒霜月光洒落在台阶上，荒草烟雾笼罩着园林，戍边的胡笳声愁苦地穿过森严的城池。
受伤的大雁飞过关山，寒夜里蟋蟀在庭院门户间鸣叫，今夜一同让人断肠倾听。
绕着栏杆小心地行走，千万片树叶在风中波涛般起伏而自我惊颤。
感叹这悲秋的身世，反而羡慕那垂杨，还懂得率先凋零。
边走边歌抒发离开故国的心情，宝剑凄凉，泪水和烛泪纵横流淌。
到年老时在中原，满眼都是惊起的尘土，北风都化作了边地的声音。
梦沉落在云海中，无奈寂寞的鱼龙还未苏醒。
伤心的词人啊，在这样的江南，悲哀断肠却无法说出缘由。
