莫道蒪鲈不近名,尽谈鹏鷃未忘情。
醉中赌得苕溪月,醒後还输茂苑莺。
岂但二豪俱不见,向来三杰亦何成。
有人来问适庵趣,便是公荣也一觥。
不要说张翰归隐是不追求功名,都说鲲鹏和鷃鸟却也不能忘情。
醉中打赌赢取了苕溪的月亮,醒来后却还是输给了茂苑的黄莺。
不但阮籍、刘伶二位豪杰都看不见了,向来所说的三位豪杰又成就了什么呢。
有人来询问适庵的意趣,那就是像山公荣那样痛饮一杯。
注释:蒪鲈,指张翰因思念家乡蒪鲈而辞官归隐的典故;鹏鷃,指鲲鹏和鷃鸟,常用来比喻志向大小不同;苕溪,浙江吴兴的一条河流;茂苑,古苑名,在今江苏苏州;二豪,指阮籍和刘伶;三杰,不确定具体所指;公荣,指山公荣,好酒。
插秧歌
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏花屿
瑞香花新开五首
松江晓晴
济翁弟赠白团扇子一面,作百竹图有诗和以谢
十山歌呈太守胡平一
代书呈张功父
明发南屏
水落二首
秋热二首
和吴盐丞雪中湖上访梅四首
泊船百花洲登姑苏台二首
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴洞庭波
郡圃上已二首
四月八日尝新荔子
送杨山人善谈相及地理
闷歌行十二首
秋暑午睡起汲泉洗面
九日招子上、子西尝新酒,进退格