赠旴江谢正之
旴江天上银河冰，麻姑人间白玉京。不生金珠不生玉，只生命代千人英。前有泰伯后子固，后无来者前无古。九州四海何同年，浓墨大字荐惠连。君家春草池塘句，只今又见君著语。袖中绣出诗一编，清新不减春草篇。愿君努力古人事，再光麻姑与旴水。
旴江天上银河冰，麻姑人间白玉京。不生金珠不生玉，只生命代千人英。前有泰伯后子固，后无来者前无古。九州四海何同年，浓墨大字荐惠连。君家春草池塘句，只今又见君著语。袖中绣出诗一编，清新不减春草篇。愿君努力古人事，再光麻姑与旴水。
旴江好似天上的银河结成了冰，麻姑就像人间的白玉京城。
这里不产金珠也不产美玉，只孕育出一代代的杰出人才。
前面有泰伯后面有曾巩，后面没有比得上的人前面也没有古人能比。
九州四海什么时候能有同样的情况呢，用浓墨写的大字来举荐谢惠连。
你家有像“春草池塘”那样的名句，如今又看到你写出这样的话语。
袖中绣出一部诗集，清新程度不低于“春草篇”。
希望你努力追仿古人的事迹，再次让麻姑和旴水焕发光彩。
