有客有客字子美，日籴太仓五升米。
锦官城西生事微，尽醉江头夜不归。
青山落日江湖白，嗜酒酣歌拓金戟。
语不惊人死不休，万草千花动凝碧。
穉子敲针作钓钩，老夫乘兴欲东流。
巡檐索共梅花笑，还如何逊在杨州。
老去诗篇浑漫与，蛱蝶飞来黄鹂往。
时文釆动人主，来如雷霆收震怒。
一夜水高数尺强，濯足洞庭望八荒。
阊阖晴开映荡荡，安得仙人九节杖。
君不见西汉杜陵老，脱身事幽讨，
下笔如有神？汝与山东李白好，
儒术於我何有哉？愿吹野水添金杯，
焉知饿死填沟岳。如何不饮令心哀，
名垂万古知何用，万牛回首丘山重。
有个客人有个客人字子美，每天去太仓买五升米。
在锦官城西边生活状况低微，在江头尽情醉酒夜晚不回家。
青山伴着落日江湖一片白色，喜好喝酒尽情高歌挥舞着金戟。
他说话语不惊人就决不罢休，万千花草惊动仿佛凝碧一般。
幼子敲针做成钓钩，我这老头乘兴想要向东漂流。
沿着房檐寻找想和梅花一起笑，又怎能像何逊在扬州那样。
年纪大了写诗完全随意，蝴蝶飞来黄鹂飞去。
当时文采能打动君主，来时如雷霆收起震怒。
一夜之间水涨高了好几尺，洗脚在洞庭望向八方。
天门晴朗开启映照广阔，怎能得到仙人的九节杖。
你没看见西汉的杜陵老人，脱身去进行幽僻的探访，下笔就好像有神助？你和山东的李白交好，儒术对于我又有什么用呢？希望吹动野水来添满金杯，哪里知道饿死填满沟壑山陵。
为什么不饮酒就让人心哀，名声流传万古又有什么用，万头牛回首也如同丘山般沉重。
