荷叶杯

陈方恪 (清代)

别后家山何处。春去。花底正持觞。醉歌欹枕合欢床。此际一思量。多少密情深意。无计。那得是佳期。旧欢新恨入颦眉。肠断总难提。

分别后家乡在什么地方。

春天离去了。

在花丛底下正拿着酒杯。

醉酒后靠着枕头躺在合欢床上。

这个时候一番思量。

有多少深深的情意。

没办法。

哪里能到美好的时期。

旧日的欢乐和新添的愁恨都进入了皱起的眉头。

极度伤心总是难以提起。