水调歌头 为省安题顾鹤逸画北固云山图

京口古雄镇，是我钓游乡。大江日夜东去，山色郁葱葱。著屐来登北固，回望金焦两点，宛在水中央。頫仰发长啸，意气自飞扬。一弹指，今古事，几沧桑。论兵作赋，谁更相约醉千场。何意轮君游历，更遣虎头兴发，四壁素绡张。绝似米家画，云海接苍茫。

京口是古老而雄伟的城镇，是我垂钓游玩的故乡。

大江日夜向东流去，山色郁郁葱葱。

穿着木屐来登上北固山，回头望去金山和焦山这两点，宛如在水的中央。

抬头低头间发出长长的啸声，意气自然地飞扬起来。

一弹指间，从古至今的事情，经历了多少沧桑变化。

谈论军事创作辞赋，谁还能再次相约尽情畅饮千场。

没想到你到此游历，更使得豪情生发，四面墙壁上都张挂着白色的绢帛。

简直就像米芾的画作，云海连接着苍茫一片。