舒王不让杜樊川，二十八字今断弦。

可怪苏郎呈好手，剪花排锦蒋山前。

王安石不比杜牧差，那二十八个字到现在就像断了弦一样（指其诗影响力中断）。

奇怪的是苏轼展现出高超的技艺，在蒋山前像剪裁花朵、排列锦缎般创作诗作。

需要注意的是，这样的翻译可能无法完全精准地传达出诗词原本的韵味和内涵，古诗词的理解往往具有一定的灵活性和多义性。