刘郎之后更苏郎，不枉随人入建康。

秦水钟山几相识，前年忽识好文章。

在刘郎之后又有苏郎，没有白白跟随他人进入建康。

秦淮河畔和钟山大概都熟悉，前年忽然就认识了优秀的文章。

需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代的语言来阐释诗句的大致意思，可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境。