白蘋花发兮水晶宫，舍此地兮余将曷从。斧斤丁丁兮为余之栖，药作房兮梁则辛夷。朝迎山云兮，莫送云归。伏腊粗给兮，朝市奚为。姜畦兮芋畴，瓜㼌蔓长兮女桑始柔。高田兮壤沃，麦芒如彗兮黍如粟。下田兮若按，䆉稏衡从兮碧泉。乳水不淫兮旱火不光，神之德兮畴敢忘。拜金铺兮奠椒浆，赛鼓坎坎兮锦伞悠飏。倾银兮注瓦，玄鲫霜芹兮父老同社。鸟劝饮兮风为启关，宇宙之间兮谁如我闲。热官虽好兮宁守菟裘，彼有危机兮余差无忧。鹰綵緤兮金作镮，搏狐兔兮供吾之餐。马玉勒兮锦作障，檀溪深兮跃必五丈。为人吠兮乃可以佩人之鋂，为人鸣兮乃可以食人之粟。所贵兮寂寂而矫矫，所鄙兮赫赫而碌碌。吾宁为鸿兮取食于江湖，吾宁为龟兮曳尾于泥涂。
白蘋花盛开在水晶宫旁，离开这里啊我又将去往何方。
斧头丁丁作响啊为我营造居所，用芍药作房间啊梁用辛夷木。
早上迎接山间的云彩啊，傍晚送云彩归去。
一年的祭祀用品大致有了啊，又何必去追求朝堂和集市。
姜田啊芋头田，瓜田蔓长啊女桑刚刚柔嫩。
高处的田地啊土壤肥沃，麦芒像彗星啊黍米如粟米。
低地的田地啊好像按压过，稻穗纵横啊旁边是碧泉。
乳水不会泛滥啊干旱的火也烧不起来，神的恩德啊谁敢忘记。
献上金属的祭器啊斟上椒浆，祭祀的鼓声坎坎啊锦伞悠然飘扬。
倒出银质的酒啊注入瓦器，黑色的鲫鱼和霜后的芹菜啊与父老乡亲们一起祭祀。
鸟儿劝我饮酒啊风为我打开门，宇宙之间啊谁像我这么悠闲。
热热闹闹的官位虽然好啊我宁愿守着退隐之所，那里有危机啊我却差不多没有忧愁。
老鹰用彩色的绳子系着啊金色做成圆环，捕捉狐兔啊供我食用。
马戴着玉勒啊锦缎做成障蔽，檀溪虽然深啊跃过必定有五丈。
替人狂叫啊才可以佩戴人给的饰品，替人鸣叫啊才可以吃人给的粮食。
所珍视的啊是寂静而卓异，所鄙视的啊是显赫而庸碌。
我宁愿做鸿鸟啊在江湖中觅食，我宁愿做乌龟啊在泥涂中拖着尾巴。
