小重山 其二 重阳

梁清标
梁清标 (明代)

篱下参差浅澹妆。浮云残照里、又重阳。镜台空忆影双双。花无主,此日为谁黄。萧瑟罢萸囊。风烟羞故国、远山苍。登高纵目事荒唐。杯入手,惊见鬓边霜。

小重山 其二 重阳翻译

篱笆下面有着参差不齐的浅浅淡淡的装扮。

在浮云和残阳的余晖里,又到了重阳节。

对着梳妆台只能徒然回忆起那成双的身影。

花儿没有了主人,在这一天又为谁绽放黄色呢。

停下了整理茱萸囊的举动。

风烟使故国感到羞愧,远处的山峦一片苍茫。

登上高处放眼望去,事情都显得荒唐。

酒杯拿在手中,惊讶地看到了鬓角边的白霜。

小重山 其二 重阳-梁清标的相关图片

小重山 其二 重阳-梁清标

更多梁清标的诗词