和和靖八梅
暗裹寻香自不迷，照空焉用夜燃脐。
欲危疏朵风吹老，太瘦长条雨颭低。
孤艳几时同把盏，野香犹记助看题。
唐人未识高标在，浪自纷纷说李蹊。
在黑暗中寻找花香自然不会迷失方向，照亮夜空哪里用得着像车胤那样夜晚燃脐照明。
想要让那稀疏的花朵处于危险之中，风会吹得它们老去，过于细长的枝条在雨中被吹得低垂。
孤独艳丽的它什么时候能一同拿着酒杯，那野生的香气还记得曾帮助我观赏题诗。
唐代的人没有认识到它的高尚品格在这里，白白地纷纷说着桃李的小路。
需要注意的是，这样的翻译只是尽量用现代中文来表述其大致意思，难以完全传达出古诗词原有的韵味和意境。
