巍亭借景引壶觞,元佑诗人翰墨香。
苍峡雷霆龙意气,碧崖烟雨豹文章。
隔邻修竹娟娟静,夹道枯桑冉冉黄。
水泛帘栊檐影倒,风吹城堞角声长。
巴童结束歌仍俊,蜀女腰脚舞亦狂。
千古相望翁季在,眉山草木有辉光。
高亭借助景色引人饮酒,元佑年间诗人的笔墨散发着香气。
苍峡中如雷霆般有龙的气概,碧崖在烟雨中如豹子般有着美妙的文章。
隔壁修长的竹子静美娟秀,夹道的枯桑慢慢变黄。
水在帘栊上泛起,房檐的影子倒映其中,风吹着城墙的矮墙,角声悠长。
巴地的孩童结束歌唱仍然俊逸,蜀地的女子舞动着腰肢和腿脚也很疯狂。
千古以来相互遥望,苏洵和苏轼、苏辙父子三人仍在,眉山的草木都有着光辉。