开平
冷霰撒行车，呻吟独搔首。
须臾大如席，风卷半空走。
母子鼻酸辛，依依自相守。
书生倒行囊，沽来一樽酒。
暂时借温和，耳热岂长久。
万木无阴风，言语冰在口。
氈房耿无眠，兀兀听刁斗。
冷霰撒行车，呻吟独搔首。
须臾大如席，风卷半空走。
母子鼻酸辛，依依自相守。
书生倒行囊，沽来一樽酒。
暂时借温和，耳热岂长久。
万木无阴风，言语冰在口。
氈房耿无眠，兀兀听刁斗。
冰冷的霰粒洒落在行驶的车上，独自呻吟着挠头。
不一会儿霰粒变得像席子那么大，被风卷着在半空中飞走。
母亲和孩子内心酸楚，紧紧相依相守。
书生翻倒行囊，买来一樽酒。
暂且借着酒来获取些温和，然而耳热的感觉又怎能长久呢。
众多树木间没有寒风，说话时感觉话语像冰一样在口中。
在毡房里一直无法入眠，孤零零地听着更鼓之声。
