李陵台
伊昔李少卿，筑台望汉月。
月落泪纵横，凄然肠断裂。
当时不受死，心怀归汉阙。
岂谓壮士身，中道有摧折。
我行到寰州，悠然见突兀。
下马登斯台，台荒草如雪。
妖氛霭冥蒙，六合何恍惚。
伤彼古豪雄，清泪泫不歇。
吟君五言诗，朔风共呜咽。
伊昔李少卿，筑台望汉月。
月落泪纵横，凄然肠断裂。
当时不受死，心怀归汉阙。
岂谓壮士身，中道有摧折。
我行到寰州，悠然见突兀。
下马登斯台，台荒草如雪。
妖氛霭冥蒙，六合何恍惚。
伤彼古豪雄，清泪泫不歇。
吟君五言诗，朔风共呜咽。
从前有个李少卿（李陵），筑起高台遥望汉时明月。
月亮之下泪水纵横流淌，凄然悲伤得肠子都要断裂。
当时没有接受死亡，心中怀着回归汉朝宫廷。
哪里想到壮士之身，中途却遭到摧折。
我行走来到寰州，悠然地看到那突兀的高台。
下马登上这座台，台上荒芜野草如同白雪。
妖异的气氛昏暗朦胧，整个天地是多么恍惚不清。
感伤那古代的豪杰英雄，清澈的泪水不停地流淌。
吟诵着你（李陵）的五言诗，北风一同呜呜咽咽。
