云安闻鹃
云安风景愚能说，苍峡风掀浪如雪。
杜鹃叫得口流血，染遍山花归不得。
臣甫再拜哦新诗，诗成甫也成愁绝。
都人重是古帝魂，敬重此鸟心不辍。
不知此鸟知不知，四时叫得巴山裂。
却忆群姬左右趋，三十六宫醉花月。
云安风景愚能说，苍峡风掀浪如雪。
杜鹃叫得口流血，染遍山花归不得。
臣甫再拜哦新诗，诗成甫也成愁绝。
都人重是古帝魂，敬重此鸟心不辍。
不知此鸟知不知，四时叫得巴山裂。
却忆群姬左右趋，三十六宫醉花月。
云安的风景我也能够述说，苍翠的峡谷中风吹掀起的浪如同雪一般。
杜鹃鸟叫得口中流血，将山花染遍却回不去。
我杜甫再次拜读这新写的诗，诗写成了我也陷入愁苦至极。
京城的人特别重视这古代帝王的魂灵，一直敬重这种鸟而不停歇。
不知道这鸟知不知道，四季鸣叫能使巴山断裂。
却回忆起众多女子在左右奔走侍奉，三十六宫都沉醉在花前月下。
