春昼
朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。草细堪梳，柳长如线。
卷衣秦帝，扫粉赵燕。日含画幕，蜂上罗荐。平阳花坞，
河阳花县。越妇支机，吴蚕作茧。菱汀系带，荷塘倚扇。
江南有情，塞北无恨。
朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。草细堪梳，柳长如线。
卷衣秦帝，扫粉赵燕。日含画幕，蜂上罗荐。平阳花坞，
河阳花县。越妇支机，吴蚕作茧。菱汀系带，荷塘倚扇。
江南有情，塞北无恨。
朱红的城墙宣告春天来临，更漏在转动，明亮的春风催促兰花开放，吹拂着小殿。
小草纤细可以梳理，柳枝修长如同丝线。
像秦王卷衣送别的情景，又像赵飞燕精心打扮的模样。
阳光映照着画幕，蜜蜂停落在华美席垫上。
有平阳那样的花坞，也有河阳那样的花县。
有越地妇女纺织的情景，也有吴地春蚕吐丝作茧。
在长着菱角的汀洲系着衣带，在荷塘边倚着扇子。
江南充满情意，塞北没有怨恨。
