荣华乐(一作东洛梁家谣)

李贺
李贺 (唐代)

鸢肩公子二十馀,齿编贝,唇激朱。气如虹霓,饮如建瓴,

走马夜归叫严更。径穿复道游椒房,龙裘金玦杂花光。

玉堂调笑金楼子,台下戏学邯郸倡。口吟舌话称女郎,

锦袪绣面汉帝旁。得明珠十斛,白璧一双,

新诏垂金曳紫光煌煌。马如飞,人如水,九卿六官皆望履。

将回日月先反掌,欲作江河唯画地。峨峨虎冠上切云,

竦剑晨趋凌紫氛。绣段千寻贻皂隶,黄金百镒贶家臣。

十二门前张大宅,晴春烟起连天碧。金铺缀日杂红光,

铜龙啮环似争力。瑶姬凝醉卧芳席,海素笼窗空下隔。

丹穴取凤充行庖,玃玃如拳那足食。金蟾呀呀兰烛香,

军装武妓声琅珰。谁知花雨夜来过,但见池台春草长。

嘈嘈弦吹匝天开,洪崖箫声绕天来。天长一矢贯双虎,

云弝绝骋聒旱雷。乱袖交竿管儿舞,吴音绿鸟学言语。

能教刻石平紫金,解送刻毛寄新兔。三皇皇后七贵人,

五十校尉二将军。当时飞去逐彩云,化作今日京华春。

荣华乐(一作东洛梁家谣)翻译

那双肩像鹰一般的公子二十多岁,牙齿整齐如贝壳,嘴唇鲜艳如朱砂。

气势如同彩虹,饮酒如同高屋建瓴般畅快。

骑着马在夜晚归来大声呼喊着更鼓。

径直穿过通道去游览皇后的宫殿,身上的龙袍和玉佩在灯光下闪耀着各种光芒。

在玉堂上调笑金楼子,在台下戏仿邯郸的倡优。

口中呢喃着像女子般的话语,穿着锦绣的衣服站在汉朝皇帝身旁。

获得了十斛明珠,一双白璧, 新的诏书垂挂着,金色的穗子拖曳着,紫光闪耀。

马跑得飞快,人如流水般,九卿六官都只能望着他的鞋子。

想要扭转日月就如同翻掌般容易,想要形成江河只需在地上一画。

高高的虎冠直上云霄, 早晨持剑快步走去,直逼紫色的雾气。

将长长的锦绣赠给差役,用百镒黄金赏赐家臣。

在十二门前有一座大宅院,晴天春天时烟雾升起与天相连一片碧绿。

金色的铺首在阳光下夹杂着红色光芒, 铜龙咬着门环好像在争力。

美丽的女子醉酒后躺在华美的席子上,如海水般的白色帷幕从窗户垂下隔开。

从丹穴中获取凤凰来充实厨房,猕猴的拳头大小哪里够吃。

金色的蟾蜍在呀呀叫着,兰烛散发着香气,穿着军装的舞妓声音清脆。

谁知道在花雨之夜曾来过,只看到池台边春草生长。

嘈杂的弦乐吹奏声布满天空,洪崖的箫声环绕着天空传来。

天空中一箭射穿双虎, 如云雾般的马缰绳尽情驰骋发出如旱雷般的声响。

纷乱的衣袖和交杂的竿管舞动着,吴地的声音如同绿鸟在学说话。

能够让人在石头上刻下平紫金,解送刻毛并寄给新兔。

三皇皇后和七位贵人, 五十名校尉和两位将军。

当时都飞去追逐彩云,化作了今日京城的繁华之春。

荣华乐(一作东洛梁家谣)-李贺的相关图片

荣华乐(一作东洛梁家谣)-李贺

更多李贺的名句

男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
大漠沙如雪,燕山月似钩。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
我当二十不得意,一心愁谢如枯兰。
况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。
柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。
琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。

更多李贺的诗词