岁晏登禹陵,山水清游从。
迦用舣西湖,壎篪谐伯仲。
旅窗灯焰青,炊白感幽梦。
绝统闻遗声,据藜发衰恸。
重怜游子情,惧乏尊意奉。
凄风动虚幌,斜月照飞陈。
芳胶解钿朵,流尘昏翠凤。
荀香怅未歇,潘诗应屡讽。
孤灶骇衰鸣,离禽感幽哢。
蒙庄亦何人,傲倪自惊众。
遗情信良难,至理堪折衷。
年终登上禹陵,在山水中尽情游览相随。
船停靠在西湖边,兄弟间和谐融洽。
旅舍窗户里灯火青幽,煮白米饭时感怀起幽深的梦境。
断绝的统绪听闻遗留的声音,拄着藜杖抒发衰老的悲恸。
格外怜惜游子的情怀,害怕缺乏尊敬之意的供奉。
凄冷的风吹动着空的帷幔,斜斜的月亮照着飞扬的尘土。
芬芳的胶解开镶嵌着的花饰,流动的灰尘使翠凤黯淡。
荀香的余韵令人惆怅还未停歇,应多次吟诵潘岳的诗篇。
孤独的灶火令人惊起衰败的鸣叫,离别的禽鸟让人感受到幽咽的啼鸣。
蒙庄又是什么人呢,傲慢的样子自己惊动众人。
遗留的情感确实很难舍弃,至高的道理能够调和适中。