咏史乐府十二章·乘船戒

从桥安，乘船危，千金之子坐不垂。莫踬于山踬于垤，举步何必非崄巇。晓人言，真可听，君不骄，臣不佞。霸陵西驰骋六飞，谏草能教马首回。

走在桥上安稳，乘船有危险，富贵人家的子弟坐下时不会垂腿。

不要在山上跌倒却在小土堆上跌倒，迈步何必一定都是艰险崎岖的呢。

明白他人的话语，确实可以听一听，君主不骄傲，臣子不谄媚。

在霸陵西边快速驰骋六马之车，劝谏的奏疏能够让马头回转。

需注意的是，这样的翻译可能会损失一些诗词原有的韵味和意境。