王家人地,奕奕争高秀。金紫照青春,想当日、乌衣巷口。声名气概。今见两朱轓,诗似锦,酒如渑,属意风光厚。
酿泉石壁,未减南阳寿。清兴与谁同,探梅萼、溪桥驿堠。东风御柳,应访此韩翃,归步稳,赤墀边,肯记幽栖否。
王家的宅地,神采奕奕争相展现高大秀丽。
穿着金紫官服映照青春,回想当日,在乌衣巷口。
声名和气概。
如今看到两辆朱红色的车,诗作如锦缎般美好,酒如渑水般多,尽情享受这深厚的风光。
酿泉旁的石壁,不逊于南阳的长寿。
清雅的兴致与谁相同,探寻梅花的花萼、在溪桥和驿站。
东风吹拂着宫苑的柳树,应该去拜访这位韩翃,归来脚步稳稳,在朝堂旁边,可还记得隐居的地方吗。