送胡胡官知潮州
自昔揭阳郡，刺史惟韩侯。
韩侯初来时，问吏泷水头。
到官谕鳄鱼，夜失风雨湫。
乃知抱正直，异类尚听谋。
潮虽处南粤，礼义无遐陬。
勿言古殊今，唯在政教修。
适闻豫章士，勇往登犀舟。
不畏恶溪恶，叠鼓齐歌讴。
远持天子命，水物当自囚。
更寻贤侯迹，书上揭阳楼。
自昔揭阳郡，刺史惟韩侯。
韩侯初来时，问吏泷水头。
到官谕鳄鱼，夜失风雨湫。
乃知抱正直，异类尚听谋。
潮虽处南粤，礼义无遐陬。
勿言古殊今，唯在政教修。
适闻豫章士，勇往登犀舟。
不畏恶溪恶，叠鼓齐歌讴。
远持天子命，水物当自囚。
更寻贤侯迹，书上揭阳楼。
从前在揭阳郡，刺史只有韩侯。
韩侯刚到来的时候，在泷水的源头询问官吏。
到任后晓谕鳄鱼，夜晚风雨停歇。
才知道秉持正直，不同的种类尚且听从谋略。
潮州虽然地处南粤，礼义却没有遥远的角落。
不要说古代和现在不同，只在于政治教化的修习。
刚听说豫章的人士，勇敢地登上犀舟。
不畏惧恶溪的险恶，擂着很多鼓一起唱歌。
远远地秉持着天子的命令，水中的生物应当自己被困住。
再去追寻贤能的韩侯的踪迹，书写在揭阳楼上。
