拟宋之问春日翦彩花应制

梅尧臣
梅尧臣 (宋代)

上林花未有,中禁彩先成。

叶逐翦刀出,蕊从妆粉生。

红繁内人手,香染侍臣缨。

不是将春竞,天心重发荣。

拟宋之问春日翦彩花应制翻译

皇家园林中的花还没开放,皇宫内的彩花却已先制成。

叶子像是随着剪刀裁出,花蕊仿佛从化妆的粉中生成。

繁多的红花出自宫内人之手,香气沾染了侍从大臣的帽缨。

这并不是要与春天争艳,而是上天心意注重使其再度繁荣。

拟宋之问春日翦彩花应制-梅尧臣的相关图片

拟宋之问春日翦彩花应制-梅尧臣

更多梅尧臣的名句

落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
适与野情惬,千山高复低。
乱碧萋萋,雨后江天晓。
十指不沾泥,鳞鳞居大厦。
赴海可见珠,掘地可见水。
接长亭,迷远道。
庖煎苟失所,入喉为镆铘。
每出身如梦,逢人强意多。
我语不能屈,自思空咄嗟。
譬令愚者寿,何不假其年?

更多梅尧臣的诗词